CIAM-CIAR renova a sua marca como CIIAM e lança o seu Guia de Procedimentos

O Palácio de Santoña, em Madri, sediou a apresentação do Guia de Procedimentos do Regulamento de Arbitragem do CIAM-CIAR, bem como da nova identidade corporativa e denominação da instituição, que passa a se chamar oficialmente Centro Internacional e Ibero-Americano de Arbitragem de Madri (CIIAM). O evento marcou um marco na evolução institucional do Centro e reforçou seu posicionamento como referência na administração de arbitragens internacionais com partes ibero-americanas.

Durante o evento, o presidente do Centro, José María Alonso, revelou o novo logotipo CIIAM Madri–Santiago, uma identidade visual alinhada à projeção internacional do Centro e à sua vocação ibero-americana. A mudança de nome e de imagem consolida a trajetória da instituição, anteriormente conhecida como Centro Internacional de Arbitragem de Madri – Centro Ibero-Americano de Arbitragem (CIAM-CIAR), e responde a uma evolução estratégica destinada a unificar sua história e fortalecer uma marca clara, contemporânea e voltada para o futuro.

A apresentação da nova identidade ocorreu em um ato moderado por Michelle Vasco, diretora de desenvolvimento do CIIAM, e contou com intervenções de Adolfo Díaz-Ambrona, presidente da Associação para a Arbitragem Internacional de Madri, que revisou a origem e a evolução do Centro; de María Agnes Salah, vice-presidente do CIIAM, que destacou a recente aliança com o CAM Santiago e o DNA ibero-americano da instituição; e de José María Alonso, responsável por apresentar a nova marca e expor a visão de futuro do Centro.

Segundo Alonso, a transição para CIIAM "é muito mais do que uma mudança de nome: trata-se de uma evolução estratégica que unifica a história de ambas as denominações em uma identidade sólida, moderna e com visão de futuro". Ele também ressaltou que a vocação ibero-americana do Centro constitui um diferencial em relação a outros centros internacionais de arbitragem, por aportar uma identidade cultural e linguística única.

A nova sigla CIIAM representa plenamente as dimensões internacional e ibero-americana do Centro. Nesse relato integrador, o duplo "I" reforça a ideia de que a instituição atua em dois âmbitos estreitamente ligados — o internacional e o ibero-americano — transmitindo que essa dimensão não é secundária nem subsidiária, mas parte essencial de sua natureza. Essa evolução da marca reflete igualmente a missão do Centro: oferecer procedimentos eficientes, transparentes e acessíveis, promover o uso do espanhol e do português como línguas de arbitragem e fortalecer os vínculos jurídicos na região.

O evento também contou com a apresentação do Guia de Procedimentos do Regulamento de Arbitragem do CIAM-CIAR, elaborado pela Comissão de Boas Práticas do Centro, um órgão externo, composto por membros não remunerados, cujo objetivo é assegurar que a aplicação do Regulamento esteja em conformidade com os mais elevados padrões internacionais. O Guia é resultado de um trabalho coletivo desenvolvido após a revisão do Regulamento realizada em 2024, quando se decidiu transferir determinadas reflexões práticas para um instrumento complementar destinado a facilitar sua aplicação. Os temas abordados foram definidos pelo presidente da Comissão.

O Guia tem como objetivo acompanhar a aplicação do Regulamento de Arbitragem do CIAM-CIAR, reunindo orientações práticas sobre questões que suscitaram especial reflexão na prática recente e contribuindo para a coerência, a qualidade e a previsibilidade das arbitragens administradas pelo Centro. Ele foi concebido como um instrumento de apoio ao Regulamento, e não como uma norma autônoma.

Participaram do evento José María Alonso, presidente do CIAM-CIAR; Marta Lalaguna, secretária-geral do Centro; Alexis Mourre, presidente da Comissão de Boas Práticas; e os membros da Comissão Filipa Cansado, José Ricardo Feris e Jesús Remón, que explicaram a abordagem e o valor prático do documento.

Durante o encontro, os palestrantes foram convidados a compartilhar um atributo que os definisse como árbitros e um conselho profissional. Alexis Mourre destacou a paciência como qualidade essencial. Marta Lalaguna definiu Jesús Remón pela sua capacidade de persuasão, e ele sublinhou a importância de não inventar. Filipa Cansado ressaltou a meticulosidade e aconselhou a preparação constante — preparação, preparação, preparação. Por sua vez, José Ricardo Feris enfatizou a importância de ouvir, manter o bom humor e lembrou que a carreira do árbitro é uma maratona, não uma corrida de velocidade.

O Centro Internacional e Ibero-Americano de Arbitragem de Madri (CIIAM) foi criado em 2020 por meio da fusão das atividades internacionais da Corte de Arbitragem de Madri (CAM), da Corte Espanhola de Arbitragem (CEA) e da Corte Civil e Comercial de Arbitragem (CIMA), tendo o Ilustre Colégio de Advogados de Madri (ICAM) como parceiro estratégico. Posteriormente, em 2024, o Centro Ibero-Americano de Arbitragem (CIAR) também passou a integrar o Centro como parceiro estratégico.

Em linha com essa expansão, em 2 de abril de 2025, o Centro de Arbitragem e Mediação da Câmara de Comércio de Santiago (CAM Santiago) e o CIIAM firmaram um acordo para desenvolver conjuntamente a arbitragem internacional. Essa aliança representou um passo decisivo para o ecossistema ibero-americano da arbitragem comercial internacional e resultou na incorporação do CAM Santiago à instituição com o mesmo status das cortes fundadoras: CAM, CEA e CIMA.

A incorporação do CAM Santiago fortaleceu a capacidade e os recursos do Centro para continuar oferecendo às empresas e aos operadores jurídicos um serviço independente, transparente e eficiente, gerando sinergias por meio do intercâmbio de recursos, conhecimento e relações institucionais. Isso ocorre sem prejuízo do interesse estratégico do Centro nos eixos Europa, África, Ásia–África, Ásia–América Latina e Europa–América Latina.

O CIIAM permite que as partes estabeleçam a sede da arbitragem em qualquer cidade do mundo e administrem procedimentos em quatro idiomas: espanhol, português, inglês e francês. Desde sua criação, o Centro administrou aproximadamente 70 casos, mantendo os mais elevados padrões de eficiência.