«Con unidad y modernización, llevaremos a la IBA hacia nuevos horizontes»
Latin Counsel ha tenido el honor de entrevistar a Jaime Carey en ocasión de su nombramiento como Presidente de la International Bar Association, un hito que no solo resalta su destacada trayectoria, sino también su renovado compromiso con América Latina en el ámbito legal global.
Jaime se propone potenciar la representación de la región, convirtiéndola en una voz aún más influyente en los debates sobre justicia y legalidad.
El nuevo Presidente asumió el cargo el 1 de enero de 2025, convirtiéndose en el primer chileno en ocupar este puesto, relevando a Almudena Arpón de Mendívil, socia de la firma española Gómez-Acebo y Pombo, quien presidió durante el mandato 2023/2024.
Con más de 40 años de experiencia en la IBA, Jaime es una figura estimada y respetada dentro de la comunidad jurídica.
Está preparado para revitalizar la organización, fomentar nuevos proyectos y dar continuidad a los iniciados por sus predecesores. Promoverá la diversidad y la implementación de la inteligencia artificial dentro de la IBA. En un contexto donde la desinformación está muy presente, el liderazgo de Jaime se presenta como una respuesta necesaria para abordar estos desafíos con un enfoque renovado.
En esta entrevista, Jaime habla sobre su intención de impulsar la colaboración entre las diversas divisiones de la IBA y destaca la importancia de defender el estado de derecho.
Latin Counsel: ¿Cuáles son los principales objetivos de tu mandato?
Jaime Carey: Los principales objetivos son generar unidad y trabajo conjunto entre todas las divisiones, foros regionales y demás entidades de la IBA. La idea es lograr que se concreten proyectos trascendentes para la profesión legal con la participación de todos los miembros de la IBA. También quiero dar continuidad a los proyectos que han iniciado otros presidentes y, en especial, los de la presidenta saliente, Almudena Arpón de Mendívil. Me centraré especialmente en la defensa del estado de derecho, la independencia de los abogados, una mayor presencia de la IBA en Asia y África, políticas de fomento de la diversidad y toda la temática de la inteligencia artificial en la profesión y dentro de la IBA.
Latin Counsel: Con tantos temas importantes en los que enfocarse, ¿cuáles serán tus prioridades?
Jaime Carey: Externamente, me centraré en la defensa del estado de derecho, la independencia del poder judicial y la de los abogados. También me centraré en llegar más a Asia y África, continuar con las políticas de diversidad dentro de la IBA e implementar el uso de inteligencia artificial dentro de la propia IBA para aprovechar mejor la gran cantidad de información en sus bases de datos y servir de base para nuevos proyectos que se quieran implementar utilizando de forma eficiente lo que se ha hecho con anterioridad.
Latin Counsel: ¿Cuáles consideras que son los principales retos a los que se enfrentará la IBA en el futuro?
Jaime Carey: Lograr y mantener a la IBA como la voz global de la profesión legal. Esto significa que la IBA debe tener un papel preponderante en la defensa de los principios del estado de derecho, la independencia del poder judicial y la de la profesión. Todo lo anterior, dentro de un contexto de un mundo muy polarizado, con un efecto muy negativo del uso malicioso de las redes sociales y de las fake news, que se ha complejizado enormemente y se ha transformado en un gran peligro para la sociedad gracias al uso de la inteligencia artificial. Toda la reglamentación relacionada con la inteligencia artificial y el uso de las redes sociales será uno de los grandes desafíos de los próximos años.
Latin Counsel: ¿Cómo ha evolucionado la IBA en todos los años en los que has formado parte de la organización?
Jaime Carey: Este año cumplo 41 años como miembro de la IBA. Cuando empecé, las conferencias anuales reunían a entre 600 y 800 abogados, pero hoy asisten entre 5 y 6 mil. La variedad de temas y comités también ha aumentado exponencialmente. Adicionalmente, la gran conferencia anual suponía alrededor del 90 % de los ingresos anuales de la IBA. Actualmente hay más de 140 conferencias regionales y seminarios especializados en distintas partes del mundo que representan aproximadamente el 50 o 60 % de los ingresos anuales.
Al principio, la participación estaba concentrada en abogados europeos y de Norteamérica, pero hoy hay muchos asistentes de África, Latinoamérica y Asia. Además, se han organizado muchos eventos relacionados con la conferencia anual de la IBA, lo que ha generado mucha actividad paralela a la conferencia. Con la creación del Instituto de Derechos Humanos de la IBA, esta se ha podido concentrar en la defensa del estado de derecho y de la integridad de los abogados en todo el mundo. Lo que logró la IBA para ayudar a salir de Afganistán a jueces, abogados y miembros del Colegio de Abogados con la llegada del gobierno talibán ha sido realmente notable y extraordinario.
Latin Counsel: ¿Qué significado personal tiene la IBA para ti y cómo ha influido en tu vida?
Jaime Carey: La IBA ha sido muy importante para mí. Me ha permitido conocer a un gran número de abogados de todo el mundo. Esto ha dado lugar no solo a relaciones profesionales con muchos de ellos, sino también a lazos de amistad. Me ha permitido conocer muchos países y entender sus costumbres e idiosincrasias. Tengo la tranquilidad de que, si cualquiera de mis hijos viaja a cualquier parte del mundo, prácticamente en todos los lugares tengo un colega o amigo que les pueda ayudar en caso de emergencia. Ha sido muy importante haber logrado una red tan grande de colegas y amigos.
Latin Counsel: ¿Qué cambios fundamentales podrían implementarse para optimizar la organización?
Jaime Carey: Con el crecimiento de la organización, son necesarios algunos cambios. Uno de los temas que requiere cambio y que estamos estudiando es la estructura de la conferencia anual para compatibilizarla con todos los eventos que se organizan por estudios jurídicos y organizaciones legales mundiales en torno a ella.
Cada vez es más difícil encontrar lugares que puedan acoger a la gran cantidad de asistentes que asisten a la conferencia anual. Por ejemplo, para llegar a lugares donde el idioma inglés supone un problema para algunos asistentes, estamos estudiando la posibilidad de aplicar traducción simultánea con inteligencia artificial para permitir la participación de más abogados y ponentes que no hablen inglés. Esto permitirá la participación de muchos ponentes de calidad que no podían participar por un problema de idioma.
Acerca de Jaime Carey:
Jaime Carey fue nombrado presidente de la International Bar Association el 1 de enero de 2025, tras una larga carrera de varias décadas en diferentes puestos dentro de la misma organización.
Es presidente ejecutivo de la firma chilena Carey, la más grande del país, y uno de los líderes del Grupo Tributario. Su práctica se centra en la planificación corporativa y personal, la consultoría tributaria local e internacional, la financiación de proyectos, las fusiones y adquisiciones, y la inversión extranjera.
carey.cl
ibanet.org
Suscríbase a nuestro newsletter:
Nuestra presencia en redes sociales