Intellectual Property · Brasil
Emboscada Duo: os limites legais do marketing em tempo real
Por Crystal Lo · Head of China Desk

Quando a Apple apresentou seu iPhone Duo, o Duolingo, aplicativo de aprendizagem de idiomas cuja mascote é uma coruja verde chamada Duo, aproveitou a oportunidade para publicar uma mensagem nas redes sociais com um trocadilho (ilustrado acima) e instalar um carrinho bem em frente à loja principal da Apple em Nova York para distribuir maçãs verdes com códigos QR que incentivavam os pedestres a concluir suas lições diárias de idiomas, brincando assim com a palavra “Duo” e com a fruta icônica que representa a marca.
Latin Counsel conversou com dois especialistas em propriedade intelectual que representam mercados importantes na América Latina e na Ásia: Leandro Barbas, sócio da LB Intellectual Property no Brasil, e Albert Tsui, sócio do escritório de advocacia Anjie Broad, que atua entre Hong Kong e a China continental. Juntos, eles detalham os limites legais do marketing reativo e analisam como as normas jurídicas diferem entre Brasil e China.
O manual de recomendações para advogados internos: identificar riscos e linhas vermelhas intransponíveis
Ao examinar a linha tênue entre o marketing criativo em tempo real e a violação de direitos de propriedade intelectual (PI), Barbas e Tsui compartilham a premissa de que a atuação deve ser justa e responsável, tanto na perspectiva latino-americana quanto na asiática. O principal objetivo dos advogados internos (in-house counsel) não é bloquear ideias, mas garantir que as campanhas equilibrem criatividade e conformidade regulatória (compliance).
Nas diferentes jurisdições, a avaliação de riscos se concentra em quatro principais áreas operacionais:
- Marca registrada e logotipo: O uso de nomes de marcas de terceiros em comparação com logotipos criados especificamente.
- Ativos criativos: A reprodução de peças publicitárias protegidas, imagens oficiais de produtos ou imagens protegidas por direitos autorais.
- Alegações verificáveis: Evitar declarações falsas ou enganosas sobre uma empresa concorrente.
- Ativações físicas: A gestão da logística no local, das licenças municipais e dos limites da propriedade privada.

