Marval为Grupo Faro Verde收购Ceres Tolvas提供法律服务

Marval O’Farrell Mairal 为 Rural Ceres S.A.、 Tolvas S.A. 和 Cetomaq24 S.A.（合称 Ceres Tolvas）的出售股东提供法律服务，将这些公司的全部股份出售给 Grupo Faro Verde。

Ceres Tolvas 在阿根廷农业产业链拥有近50年的经营历史，业务涵盖谷物采购与销售、农业投入品、动物营养、农业科技和农业机械。

该公司运营着由25座粮食仓储设施、29家农资门店、2座配合饲料厂以及 John Deere授权经销商组成的网络，为5,000多名客户提供服务。

另一方面， Grupo Faro Verde 拥有20多年的经营历史，涉足农业产业链的多个领域，在布宜诺斯艾利斯、巴塔哥尼亚和乌拉圭从事农业、畜牧业和林业生产。

此次交易汇集了两家企业积累的经验与专业知识，并整合了双方在生产、销售、物流和服务方面的能力。

为此次交易提供法律服务的 Marval O’Farrell Mairal 团队由合伙人 Luciano Ojea Quintana 和 María Inés Brandt、高级法律顾问 Andrea Verdasco以及律师 Eleonora Hayzus 和 Juan von Kesselstatt组成。

交易要点

• Marval O’Farrell Mairal 为 Ceres Tolvas的出售股东提供法律服务。
• 此次交易涉及将 Rural Ceres S.A.、 Tolvas S.A. 和 Cetomaq24 S.A. 的全部股份出售给 Grupo Faro Verde。
• Ceres Tolvas 在阿根廷农业领域拥有近50年的经营历史。
• 其网络包括25座粮食仓储设施、29家农资门店、2座配合饲料厂以及 John Deere授权经销商。
• 该公司为5,000多名客户提供服务。
• Marval 团队 包括合伙人 Luciano Ojea Quintana 和 María Inés Brandt、高级法律顾问 Andrea Verdasco以及律师 Eleonora Hayzus 和 Juan von Kesselstatt。